朱しゅ色いろ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

vermilion; cinnabar color

A bright reddish-orange color, traditionally associated with temples, torii gates, and seals. The reading しゅいろ is standard; しゅしょく is a rare alternate reading.

• 神じん社じゃの鳥とり居いは朱しゅ色いろに塗ぬられている。

  The torii gate of the shrine is painted vermilion.

• 彼かの女じょは朱しゅ色いろの口くち紅べにを好このんで使つかう。

  She likes to use vermilion lipstick.