杉すぎ内うち

suffix

too; extremely; so; super

Internet slang suffix attached to adjectives, verbs, or nouns to express excessiveness, similar to すぎる but with a humorous or exaggerated tone. Originates from the name of baseball player 杉内俊哉 (Sugiuchi Toshiya) combined with すぎる.

See also: 過ぎる

• このラーメン、うま杉すぎ内うち！

  This ramen is too good!

• 昨日きのうのテスト、難むずかし杉すぎ内うちだった。

  Yesterday's test was so hard.