架か空くう取とり引ひき

noun

fictitious transaction; bogus transaction

Refers to a transaction that does not actually take place, often used in contexts of fraud, accounting manipulation, or hypothetical scenarios.

• その会かい社しゃは架か空くう取とり引ひきで売うり上あげを水みず増まししていた。

  The company inflated its sales through fictitious transactions.

• 税ぜい務む署しょは架か空くう取とり引ひきの疑うたがいで調ちょう査さを始はじめた。

  The tax office started an investigation on suspicion of bogus transactions.