株が上がる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 株が上がる | 株が上がらない |
| Polite | 株が上がります | 株が上がりません |
| Past polite | 株が上がりました | 株が上がりませんでした |
| Past | 株が上がった | 株が上がらなかった |
| Te-form | 株が上がって | 株が上がらないで |
| Desire | 株が上がりたい | 株が上がりたくない |
| Potential | 株が上がれる | 株が上がれない |
| Passive | 株が上がられる | 株が上がられない |
| Causative | 株が上がらせる | 株が上がらせない |
| Causative passive | 株が上がらせられるalso 株が上がらされる | 株が上がらせられないalso 株が上がらされない |
| Volitional | 株が上がろう | |
| Polite volitional | 株が上がりましょう | |
| Imperative | 株が上がれ | 株が上がるな |
| Conditional | 株が上がれば | 株が上がらなければ |
| Tara conditional | 株が上がったら | 株が上がらなかったら |
rise in esteem; become popular
Idiomatic expression meaning one's reputation or popularity improves, often due to some action or event.
His sincere response raised the company's stock (in people's eyes).
あのドラマに出てから、彼女の株が急に上がった。
After appearing in that drama, her popularity suddenly rose.
rise in value (stocks)
Literal financial meaning: the price of a stock increases.
今日は全面高で、ほとんどの株が上がった。
Today was an across-the-board rise, and most stocks went up.