株かぶ式しき仲なか買がい人にん

か

ぶ

し

き

な

か

が

い

に

ん

Meanings

1

noun

stockbroker

A person or firm that buys and sells stocks on behalf of clients. This is a formal, somewhat dated term; in modern contexts, 証券会社 (securities company) or ブローカー (broker) are more common.

彼かれは株かぶ式しき仲なか買がい人にんとして長なが年ねん働はたらいてきた。
He has worked as a stockbroker for many years.

株stocks, stump, shares

式style, ceremony, rite

仲go-between, relationship

買buy

人person

Similar words

証しょう券けん会がい社しゃ
証券会社 is the modern term for a securities firm or brokerage, while 株式仲買人 is an older, more specific term for an individual stockbroker.
ブローカー
ブローカー is a common loanword for broker in various contexts, including stocks, whereas 株式仲買人 is a native compound specifically for stockbrokers.

Etymology

Compound of 株式 (stock) + 仲買人 (broker, middleman). The term reflects the traditional role of an intermediary in stock transactions.