梅うめ暦ごよみ

noun

plum blossoms as a harbinger of spring

A poetic seasonal word (kigo) often used in haiku and traditional contexts to evoke early spring.

• 梅うめ暦ごよみが届とどくと、春はるはもうすぐだと感かんじる。

  When the plum-blossom calendar arrives, I feel that spring is near.