横おう行こう闊かっ歩ぽ

noun, noun or participle which takes 'suru'

swaggering; strutting around arrogantly

A yojijukugo describing someone walking with an overbearing, arrogant attitude, often implying they act as if they own the place. Can be used literally or figuratively.

• 彼かれは新しん入にゅう社しゃ員いんのくせに、社しゃ内ないを横おう行こう闊かっ歩ぽしている。

  Even though he's a new employee, he swaggers around the office as if he owns it.

• 暴ぼう力りょく団だんが街まちを横おう行こう闊かっ歩ぽする時じ代だいは終おわった。

  The days when gangsters strutted around town are over.