横よこ車ぐるまを押おす

expression, godan verb (-su)

push through unreasonably; have one's own way against all reason

Idiomatic expression for forcing an unreasonable or selfish demand despite opposition. Often used when someone ignores logic or fairness.

• 彼かれは会かい議ぎで横よこ車ぐるまを押おして、自じ分ぶんの案あんを通とおした。

  He pushed through his own idea unreasonably at the meeting.

• そんなに横よこ車ぐるまを押おしても、誰だれも納なっ得とくしないよ。

  Even if you force your way like that, nobody will be convinced.