橙だいだい色いろ

だ

い

だ

い

ろ

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

Refers specifically to the orange color, named after the bitter orange fruit (橙). Used as both a noun and a no-adjective.

彼かの女じょは橙だいだい色いろのセーターを着きていた。

She was wearing an orange sweater.

オレンジN2
オレンジ is the common, casual word for the color orange, while 橙色 is a slightly more formal or traditional term for the same color.
オレンジ色いろ
橙色 is the traditional Japanese term for orange derived from the bitter orange fruit, while オレンジ色 is the modern loanword-based term for the same color.
橙だいだい
橙色 is the full word for the color orange, while 橙 is its common abbreviated form used the same way with の.

橙だいだい
橙 refers to the bitter orange fruit or tree itself, whereas 橙色 refers only to the color named after that fruit.

橙色Usage89%
- だいだいいろ
  Standard kanji spelling; also read とうしょく in formal or technical contexts.
- とうしょく
だいだい色いろ

Compound of 橙 (だいだい, 'bitter orange') + 色 (いろ, 'color'). The reading とうしょく is the on'yomi of the kanji compound.

Usage11%

Mixed kanji-kana spelling, common in everyday writing.

とうしょく