機が熟す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 機が熟す | 機が熟さない |
| Polite | 機が熟します | 機が熟しません |
| Past polite | 機が熟しました | 機が熟しませんでした |
| Past | 機が熟した | 機が熟さなかった |
| Te-form | 機が熟して | 機が熟さないで |
| Desire | 機が熟したい | 機が熟したくない |
| Potential | 機が熟せる | 機が熟せない |
| Passive | 機が熟される | 機が熟されない |
| Causative | 機が熟させる | 機が熟させない |
| Causative passive | 機が熟させられる | 機が熟させられない |
| Volitional | 機が熟そう | |
| Polite volitional | 機が熟しましょう | |
| Imperative | 機が熟せ | 機が熟すな |
| Conditional | 機が熟せば | 機が熟さなければ |
| Tara conditional | 機が熟したら | 機が熟さなかったら |
the time is ripe; the opportunity has matured
Used when conditions have become favorable for an action or decision. Often implies that the right moment has arrived after a period of waiting or preparation.
Many people feel that the time is ripe for reform.
交渉を始めるにはまだ機が熟していない。
The time is not yet ripe to start negotiations.