欲よくを言いえば

expression

ideally; if one were to wish for more

Used to introduce a more desirable but perhaps unrealistic alternative or additional wish. Often followed by a conditional or a statement of what would be better.

• 欲よくを言いえば、もう少すこし広ひろい部屋へやがいい。

  Ideally, I'd like a slightly bigger room.

• 欲よくを言いえば、もう一いち度どチャンスが欲ほしい。

  If I could wish for more, I'd like another chance.