正しょう覚がく坊ぼう

noun

large sea turtle

Zoological term, specifically referring to the loggerhead sea turtle (Caretta caretta) or similar large sea turtles. Cross-referenced with 青海亀 (あおうみがめ).

See also: アオウミガメ (あおうみがめ)

• 正しょう覚がく坊ぼうは、主おもに暖あたたかい海うみに生せい息そくする大おお型がたのウミガメです。

  The 正覚坊 is a large sea turtle that mainly inhabits warm seas.

noun

heavy drinker

Slang or dialectal usage, possibly from the image of a turtle drinking heavily. Rare and likely regional.

• 彼かれは正しょう覚がく坊ぼうと呼よばれるほどの酒しゅ豪ごうだ。

  He is such a heavy drinker that they call him 正覚坊.