残ざん飯ぱん

noun

leftover food; leftovers; food scraps

Refers to uneaten food remaining after a meal, often with a slightly negative or waste-related nuance. Common in contexts like school lunches, restaurants, or household waste.

• 給きゅう食しょくの残ざん飯ぱんを減へらす取とり組くみが進すすんでいる。

  Efforts are underway to reduce leftover food from school lunches.

• 残ざん飯ぱんは生なまゴミとして分ぶん別べつしてください。

  Please separate food scraps as kitchen waste.