殻を破る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 殻を破る | 殻を破らない |
| Polite | 殻を破ります | 殻を破りません |
| Past polite | 殻を破りました | 殻を破りませんでした |
| Past | 殻を破った | 殻を破らなかった |
| Te-form | 殻を破って | 殻を破らないで |
| Desire | 殻を破りたい | 殻を破りたくない |
| Potential | 殻を破れる | 殻を破れない |
| Passive | 殻を破られる | 殻を破られない |
| Causative | 殻を破らせる | 殻を破らせない |
| Causative passive | 殻を破らせられるalso 殻を破らされる | 殻を破らせられないalso 殻を破らされない |
| Volitional | 殻を破ろう | |
| Polite volitional | 殻を破りましょう | |
| Imperative | 殻を破れ | 殻を破るな |
| Conditional | 殻を破れば | 殻を破らなければ |
| Tara conditional | 殻を破ったら | 殻を破らなかったら |
break out of one's shell; make a fresh start; go beyond one's limits
Idiomatic expression meaning to overcome one's inhibitions, past self, or comfort zone and start anew. Often used for personal growth or a bold new beginning.
He broke out of his shell in the new environment and became proactive.
I want to break out of my shell and take on challenges without fear of failure.