気き休やすめに

adverb

for peace of mind; to ease one's mind; as a comfort

Used when doing something that provides temporary reassurance or relief, even if it may not solve the underlying problem. Often implies the action is not truly effective but makes one feel better.

• 気き休やすめにしかならないけど、お茶ちゃでも飲のもう。

  It's just for peace of mind, but let's have some tea.

• 彼かれは気き休やすめに「大だい丈じょう夫ぶだよ」と言いった。

  He said 'It's okay' just to reassure me.