気脈を通ずる · zuru verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 気脈を通ずる | 気脈を通じない |
| Polite | 気脈を通じます | 気脈を通じません |
| Past polite | 気脈を通じました | 気脈を通じませんでした |
| Past | 気脈を通じた | 気脈を通じなかった |
| Te-form | 気脈を通じて | 気脈を通じないで |
| Desire | 気脈を通じたい | 気脈を通じたくない |
| Potential | 気脈を通じられるalso formal 気脈を通ぜられる | 気脈を通じられないalso formal 気脈を通ぜられない |
| Passive | 気脈を通じられるalso formal 気脈を通ぜられる | 気脈を通じられないalso formal 気脈を通ぜられない |
| Causative | 気脈を通じさせる | 気脈を通じさせない |
| Causative passive | 気脈を通じさせられる | 気脈を通じさせられない |
| Volitional | 気脈を通じよう | |
| Polite volitional | 気脈を通じましょう | |
| Imperative | 気脈を通じろalso written 気脈を通ぜよ | 気脈を通ずるな |
| Conditional | 気脈を通じればalso 気脈を通ずれば | 気脈を通じなければ |
| Tara conditional | 気脈を通じたら | 気脈を通じなかったら |
have secret communication with; have a tacit understanding with
Implies covert coordination or an unspoken agreement, often with a negative or conspiratorial nuance. Used in political, business, or personal contexts.
It seems he was secretly in league with the enemy behind the scenes.
二人は言葉を交わさなくても気脈を通じているようだ。
The two seem to have a tacit understanding even without exchanging words.