気褄を合わす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 気褄を合わす | 気褄を合わさない |
| Polite | 気褄を合わします | 気褄を合わしません |
| Past polite | 気褄を合わしました | 気褄を合わしませんでした |
| Past | 気褄を合わした | 気褄を合わさなかった |
| Te-form | 気褄を合わして | 気褄を合わさないで |
| Desire | 気褄を合わしたい | 気褄を合わしたくない |
| Potential | 気褄を合わせる | 気褄を合わせない |
| Passive | 気褄を合わされる | 気褄を合わされない |
| Causative | 気褄を合わさせる | 気褄を合わさせない |
| Causative passive | 気褄を合わさせられる | 気褄を合わさせられない |
| Volitional | 気褄を合わそう | |
| Polite volitional | 気褄を合わしましょう | |
| Imperative | 気褄を合わせ | 気褄を合わすな |
| Conditional | 気褄を合わせば | 気褄を合わさなければ |
| Tara conditional | 気褄を合わしたら | 気褄を合わさなかったら |
curry favour; butter up; fawn over; humour; put in a good mood
Rare expression meaning to ingratiate oneself with someone, often by flattery or by saying what they want to hear. Can also refer to soothing or humouring someone, such as a child or a superior. The more common equivalent is 機嫌を取る (きげんをとる).
He is desperate to curry favour with his boss.
It's tough to put a crying baby in a good mood.