気け配はいもない

expression

showing no sign (of); no trace (of)

Used to say that there is absolutely no indication, hint, or presence of something. Often followed by a noun or clause indicating what is absent.

• 彼かれは反はん省せいする気け配はいもない。

  He shows no sign of reflecting on his actions.

• 雨あめがやむ気け配はいもない。

  There is no sign of the rain stopping.