氷こおり漬づけ

noun

frozen in ice; encased in ice

Describes something completely surrounded or preserved in ice. Often used literally for food or objects, but can be metaphorical for being stuck or immobilized.

• 湖みずうみから氷こおり漬づけの魚さかなが引ひき上あげられた。

  A fish frozen in ice was pulled out of the lake.

• 冷れい凍とう庫こで肉にくを氷こおり漬づけにして保ほ存ぞんする。

  I preserve the meat by freezing it in ice in the freezer.