Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
永続 (えいぞく, eizoku) Japanese meaning: permanence | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 永続する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 永えい 続ぞく する 永えい 続ぞく しない Polite 永えい 続ぞく します 永えい 続ぞく しません Past polite 永えい 続ぞく しました 永えい 続ぞく しませんでした Past 永えい 続ぞく した 永えい 続ぞく しなかった Te-form 永えい 続ぞく して 永えい 続ぞく しないで Desire 永えい 続ぞく したい 永えい 続ぞく したくない Potential 永えい 続ぞく できる 永えい 続ぞく できない Passive 永えい 続ぞく される 永えい 続ぞく されない Causative 永えい 続ぞく させる 永えい 続ぞく させない Causative passive 永えい 続ぞく させられる 永えい 続ぞく させられない Volitional 永えい 続ぞく しよう Polite volitional 永えい 続ぞく しましょう Imperative 永えい 続ぞく しろ 永えい 続ぞく するな Conditional 永えい 続ぞく すれば 永えい 続ぞく しなければ Tara conditional 永えい 続ぞく したら 永えい 続ぞく しなかったら
Report an issue with this page
平へい
和わ
の
永えい
続ぞく
を
願ねが
う
。
We hope for the permanence of peace.
This system will not necessarily last forever.
A lasting solution is needed.
Kanji 続 continue, series, sequel Related words· 6 永遠 evokes an eternal, timeless quality often in poetic or philosophical contexts, while 永続 focuses on practical, uninterrupted continuation over time.
持続 implies actively maintaining a state or action for a period, whereas 永続 suggests an inherent, indefinite continuation without a specified end.
継続 is the neutral, everyday word for something continuing or being resumed, while 永続 stresses that the continuation is meant to be permanent or indefinite.
永続 means something continues indefinitely once started, whereas 常設 specifically means establishing a facility or system as permanent from the outset.
Show 2 more 永続 stresses that something continues without interruption over time, while 恒常 stresses a fixed, unchanging condition rather than mere continuity.
永続 focuses on something continuing indefinitely into the future, while 恒久 emphasizes a fixed, unchanging state of permanence.
Opposites 中断 means a break or interruption in something, the opposite of 永続, which means uninterrupted, permanent continuation.
Word family permanence; persistence; durability
permanent; perpetual; lasting
theory of permanent revolution
Etymology Compound of 永 (long, eternal) and 続 (continue). The exact historical derivation is uncertain, but the combination naturally conveys 'continuing for a long time'.
