devastating beauty of a woman
A yojijukugo describing a woman so beautiful that fish forget to swim and sink, and flying geese fall from the sky in shame. Used in classical or literary contexts; not everyday speech.
Her beauty truly has the charm of 'sinking fish and falling geese'.