沐猴にして冠す
Meanings
1
a monkey wearing a crown; someone unsuited to their position
A classical idiomatic expression meaning that someone merely looks the part but is completely unsuited for the role. Rare in modern conversation; mostly encountered in literary or historical contexts.
He became the company president, but he's like a monkey wearing a crown.