アブラメ

noun

fat greenling; Hexagrammos otakii

A species of greenling found in coastal waters of Japan. The name is usually written in kana.

See also: アイナメ

• アブラメは北ほっ海かい道どうでよく釣つれる魚さかなだ。

  The fat greenling is a fish commonly caught in Hokkaido.

• 市いち場ばで新しん鮮せんなアブラメを買かった。

  I bought a fresh fat greenling at the market.

noun

salamander

Rare alternative name for a salamander, more commonly called 山椒魚 (さんしょううお).

See also: サンショウウオ

• 古ふるい文ぶん献けんでは、アブラメが山さん椒しょう魚うおを指さすことがある。

  In old documents, アブラメ can refer to a salamander.