judicial affairs; legal affairs
Refers to legal or judicial matters, often in governmental or corporate contexts. Common in compound terms like 法務省 (Ministry of Justice) or 法務部 (legal department).
He works in the legal department of the company.
The Ministry of Justice is preparing a new bill.
temple clerical duties; temple administration
Used in Buddhist contexts for administrative or clerical work within a temple. Less common in everyday speech; typically encountered in religious or historical settings.
He is a monk in charge of clerical duties at the temple.
He is in charge of the company's legal affairs.
The head priest performs the temple's administrative duties.
She has been involved in legal affairs for many years.
This department carries out legal work on a daily basis.
correctional instructor; juvenile detention instructor
judge advocate general; JAG