泣きべそをかく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 泣きべそをかく | 泣きべそをかかない |
| Polite | 泣きべそをかきます | 泣きべそをかきません |
| Past polite | 泣きべそをかきました | 泣きべそをかきませんでした |
| Past | 泣きべそをかいた | 泣きべそをかかなかった |
| Te-form | 泣きべそをかいて | 泣きべそをかかないで |
| Desire | 泣きべそをかきたい | 泣きべそをかきたくない |
| Potential | 泣きべそをかける | 泣きべそをかけない |
| Passive | 泣きべそをかかれる | 泣きべそをかかれない |
| Causative | 泣きべそをかかせる | 泣きべそをかかせない |
| Causative passive | 泣きべそをかかせられるalso 泣きべそをかかされる | 泣きべそをかかせられないalso 泣きべそをかかされない |
| Volitional | 泣きべそをかこう | |
| Polite volitional | 泣きべそをかきましょう | |
| Imperative | 泣きべそをかけ | 泣きべそをかくな |
| Conditional | 泣きべそをかけば | 泣きべそをかかなければ |
| Tara conditional | 泣きべそをかいたら | 泣きべそをかかなかったら |
be about to cry; be close to tears; whimper
Describes a state where someone, especially a child, is on the verge of crying, often with a trembling or pouting expression. The phrase is idiomatic and commonly used in everyday speech.
The scolded child is on the verge of tears.
He was so frustrated that he almost cried.