annotation text; note text
Computing term for text used as an annotation or note, often in software interfaces or documentation.
このフィールドには注記テキストを入力してください。
Please enter the annotation text in this field.
Compound of 注記 (annotation) and テキスト (text), likely a modern computing term.