洋よう語ご

noun

Western language

Refers to languages originating from the West, such as English, French, or German. Often used in contrast to Japanese or other Asian languages.

• 彼かれは洋よう語ごの習しゅう得とくに熱ねっ心しんだ。

  He is enthusiastic about learning Western languages.

noun

Japanese word of Western origin; loanword from a Western language

Specifically denotes a Japanese word that was borrowed from a Western language, such as パン (from Portuguese) or コンピューター (from English).

• 「アルバイト」はドイツ語ご由ゆ来らいの洋よう語ごだ。

  "Arubaito" is a Japanese word of Western origin, derived from German.