洛陽の紙価を高める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 洛陽の紙価を高める | 洛陽の紙価を高めない |
| Polite | 洛陽の紙価を高めます | 洛陽の紙価を高めません |
| Past polite | 洛陽の紙価を高めました | 洛陽の紙価を高めませんでした |
| Past | 洛陽の紙価を高めた | 洛陽の紙価を高めなかった |
| Te-form | 洛陽の紙価を高めて | 洛陽の紙価を高めないで |
| Desire | 洛陽の紙価を高めたい | 洛陽の紙価を高めたくない |
| Potential | 洛陽の紙価を高められるalso 洛陽の紙価を高めれる | 洛陽の紙価を高められないalso 洛陽の紙価を高めれない |
| Passive | 洛陽の紙価を高められる | 洛陽の紙価を高められない |
| Causative | 洛陽の紙価を高めさせる | 洛陽の紙価を高めさせない |
| Causative passive | 洛陽の紙価を高めさせられる | 洛陽の紙価を高めさせられない |
| Volitional | 洛陽の紙価を高めよう | |
| Polite volitional | 洛陽の紙価を高めましょう | |
| Imperative | 洛陽の紙価を高めろ | 洛陽の紙価を高めるな |
| Conditional | 洛陽の紙価を高めれば | 洛陽の紙価を高めなければ |
| Tara conditional | 洛陽の紙価を高めたら | 洛陽の紙価を高めなかったら |
to be a bestseller; to sell like hotcakes
Idiomatic expression originating from a Chinese story about a book so popular that paper prices rose in Luoyang. Used for books or written works that become extremely popular and sell very well.
His new work became such a huge hit that it could be said to have raised the price of paper in Luoyang.