浅あさ手で

noun

slight wound; minor wound

Dated term for a shallow or minor injury; in modern Japanese, 軽傷 or かすり傷 are more common.

• 戦せん場じょうで浅あさ手でを負おった兵へい士しは、すぐに戦せん線せんに復ふっ帰きした。

  The soldier who received a slight wound on the battlefield quickly returned to the front line.