浮うき腰ごし

noun

wavering; unsteady; ready to flee

Describes a posture or attitude where one is half-standing, hesitant, or ready to leave; often implies lack of commitment or nervousness.

• 彼かれは浮うき腰ごしで、いつでも逃にげ出だしそうだった。

  He was on edge and looked ready to bolt at any moment.

• 会かい議ぎ中ちゅう、彼かの女じょは浮うき腰ごしで落おち着つかなかった。

  During the meeting, she was fidgety and couldn't settle down.

noun

floating hip throw (judo)

A judo technique where the thrower lifts the opponent's hips while turning; a specific term in martial arts.

• 浮うき腰ごしは柔じゅう道どうの投なげ技わざの一ひとつです。

  Uki-goshi is one of the throwing techniques in judo.