Usage patterns
イルカが跳ねるa dolphin leaps/jumps
I watched a dolphin leap high into the air at the aquarium.
イルカと泳ぐto swim with dolphins
I joined a tour in Okinawa to swim with dolphins.
イルカを飼育するto keep and raise dolphins (e.g. at an aquarium)
This aquarium keeps ten dolphins.