海かい賊ぞく版ばん

noun

pirated edition; bootleg copy

Refers to unauthorized copies of books, software, movies, etc. Often used in contexts of copyright infringement.

• このソフトの海かい賊ぞく版ばんが出で回まわっている。

  Pirated copies of this software are circulating.

• 海かい賊ぞく版ばんのDVDを買かってはいけない