消しょう灯とうラッパ

noun

lights-out bugle call; taps; last post

A bugle or trumpet call signaling lights-out, used in military or camp settings. 消灯ラッパ is the common term; 'taps' is the US equivalent, 'last post' the British/Commonwealth equivalent.

• キャンプでは、消しょう灯とうラッパが鳴なるとみんな寝ねる時じ間かんだ。

  At camp, when the lights-out bugle sounds, it's time for everyone to sleep.

• 軍ぐん隊たいでは消しょう灯とうラッパの後あとは静しずかにしなければならない。

  In the military, you must be quiet after taps.