涙が枯れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 涙が枯れる | 涙が枯れない |
| Polite | 涙が枯れます | 涙が枯れません |
| Past polite | 涙が枯れました | 涙が枯れませんでした |
| Past | 涙が枯れた | 涙が枯れなかった |
| Te-form | 涙が枯れて | 涙が枯れないで |
| Desire | 涙が枯れたい | 涙が枯れたくない |
| Potential | 涙が枯れられるalso 涙が枯れれる | 涙が枯れられないalso 涙が枯れれない |
| Passive | 涙が枯れられる | 涙が枯れられない |
| Causative | 涙が枯れさせる | 涙が枯れさせない |
| Causative passive | 涙が枯れさせられる | 涙が枯れさせられない |
| Volitional | 涙が枯れよう | |
| Polite volitional | 涙が枯れましょう | |
| Imperative | 涙が枯れろ | 涙が枯れるな |
| Conditional | 涙が枯れれば | 涙が枯れなければ |
| Tara conditional | 涙が枯れたら | 涙が枯れなかったら |
cry until one runs out of tears
Used when someone has cried so much that tears no longer come, often implying deep sorrow or exhaustion.
彼女は涙が枯れるまで泣いた。
She cried until she ran out of tears.
Compound of 涙 (tears) + が (subject marker) + 枯れる (to dry up). Literally 'tears dry up'.