淡たん月げつじ字FuriganaAudioMeanings1nounfaint moon; hazy moonLiterary or poetic term for a moon that appears dim, pale, or veiled, often by mist or thin clouds.淡たん月げつが雲くも間まからほのかに姿すがたを見みせた。Break this sentence down in the analyzerA faint moon showed itself dimly through a break in the clouds.秋あきの夜よる、淡たん月げつの下したで虫むしの音ねを聞きく。Break this sentence down in the analyzerOn an autumn night, I listen to the insects' chirping under the hazy moon.