清きよき一いっ票ぴょう

expression, noun

conscientious vote; unsullied vote

A set phrase often used in political contexts to describe a vote cast with integrity, free from corruption or undue influence. The classical adjective 清き (clear, pure) modifies 一票 (one vote).

• 選せん挙きょでは、清きよき一いっ票ぴょうを投とうじてください。

  Please cast your conscientious vote in the election.

• 彼かれは清きよき一いっ票ぴょうの大たい切せつさを訴うったえた。

  He stressed the importance of an unsullied vote.