清せい祥しょう

noun

happiness and health

Formal epistolary expression used in letters to wish the recipient well-being. Typically appears in set phrases like ご清祥のことと存じます.

• 皆みな様さまのご清せい祥しょうを心こころよりお祈いのり申もうし上あげます。

  I sincerely wish you all happiness and good health.

• 時じ候こうの挨あい拶さつのあとに「ご清せい祥しょうのことと存ぞんじます」と続つづける。

  After the seasonal greeting, one continues with 'I trust you are in good health and spirits.'