満まん帆ぱん

noun

full sail; sailing downwind

Nautical term for a ship with all sails set, often implying sailing with the wind. Can also be used metaphorically for moving forward at full speed or with full energy.

• 船ふねは満まん帆ぱんで港みなとを出でた。

  The ship left the harbor under full sail.

• 新しん事じ業ぎょうは満まん帆ぱんの勢いきおいで進すすんでいる。

  The new business is moving forward at full sail.