Chinese poem; Chinese poetry
Refers to classical Chinese poetry (often Tang or Song dynasty) composed following Chinese prosodic rules, as distinct from Japanese waka or haiku. Can mean the genre or an individual poem.
He composes Chinese poems as a hobby.
This Chinese poem is one of Li Bai's representative works.
He composed a Chinese poem while drinking sake.
The students practiced writing Chinese poems in class.
俳句 is a short 5-7-5 syllable Japanese poem, whereas 漢詩 is longer and follows Chinese poetic forms.
漢詩 names classical Chinese-style poetry specifically, which is exactly the narrower sense that 詩 can take in sense 2.
Compound of 漢 (kan, 'China, Chinese') and 詩 (shi, 'poetry, poem'). The term has been used in Japanese since the Heian period to distinguish Chinese-style poetry from native Japanese forms.