Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
瀰漫 (びまん, biman) Japanese meaning: spread | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Conjugation 瀰漫する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 瀰び 漫まん する 瀰び 漫まん しない Polite 瀰び 漫まん します 瀰び 漫まん しません Past polite 瀰び 漫まん しました 瀰び 漫まん しませんでした Past 瀰び 漫まん した 瀰び 漫まん しなかった Te-form 瀰び 漫まん して 瀰び 漫まん しないで Desire 瀰び 漫まん したい 瀰び 漫まん したくない Potential 瀰び 漫まん できる 瀰び 漫まん できない Passive 瀰び 漫まん される 瀰び 漫まん されない Causative 瀰び 漫まん させる 瀰び 漫まん させない Causative passive 瀰び 漫まん させられる 瀰び 漫まん させられない Volitional 瀰び 漫まん しよう Polite volitional 瀰び 漫まん しましょう Imperative 瀰び 漫まん しろ 瀰び 漫まん するな Conditional 瀰び 漫まん すれば 瀰び 漫まん しなければ Tara conditional 瀰び 漫まん したら 瀰び 漫まん しなかったら
Report an issue with this page
会かい 場じょう に は 静しず か な 緊きん 張ちょう 感かん が 瀰び 漫まん し て い た 。
A quiet tension pervaded the venue.
That ideology has spread throughout society.
Kanji 瀰 copious flow, broad, extensive 漫 cartoon, involuntarily, unrestrained 弥 all the more, increasingly Related words 広ひろ がる Common everyday word for spreading or extending; 瀰漫 is a formal literary term implying thorough pervasion.
浸しん 透とう Often used for liquids soaking through or ideas permeating; 瀰漫 emphasizes a more diffuse, widespread presence.
Written forms 瀰び 漫まん Usage 15%
Formal literary kanji spelling; 弥漫 is a variant form. Both are rare in modern writing.
びまん Usage 82%
Kana spelling is more practical for learners, though the word itself is uncommon.
弥び 漫まん Usage 3%
Variant kanji spelling of 瀰漫; equally rare and literary.
Etymology The exact derivation is uncertain; the kanji 瀰 (extensive, overflowing) and 漫 (spread, diffuse) combine to suggest wide pervasion. The word is a Sino-Japanese compound used in formal writing.
