A device that produces a cloud of smoke, used for signaling, military purposes, or entertainment.
忍者は煙玉を投げて姿を消した。
The ninja threw a smoke bomb and disappeared.
Compound of 煙 (kemuri, 'smoke') and 玉 (tama, 'ball'). The reading けむりだま is a straightforward combination.