熱が冷める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 熱が冷める | 熱が冷めない |
| Polite | 熱が冷めます | 熱が冷めません |
| Past polite | 熱が冷めました | 熱が冷めませんでした |
| Past | 熱が冷めた | 熱が冷めなかった |
| Te-form | 熱が冷めて | 熱が冷めないで |
| Desire | 熱が冷めたい | 熱が冷めたくない |
| Potential | 熱が冷められるalso 熱が冷めれる | 熱が冷められないalso 熱が冷めれない |
| Passive | 熱が冷められる | 熱が冷められない |
| Causative | 熱が冷めさせる | 熱が冷めさせない |
| Causative passive | 熱が冷めさせられる | 熱が冷めさせられない |
| Volitional | 熱が冷めよう | |
| Polite volitional | 熱が冷めましょう | |
| Imperative | 熱が冷めろ | 熱が冷めるな |
| Conditional | 熱が冷めれば | 熱が冷めなければ |
| Tara conditional | 熱が冷めたら | 熱が冷めなかったら |
lose interest; cool down; grow less enthusiastic
Metaphorical expression: one's passion or enthusiasm cools off, like a fever subsiding. Often used for hobbies, projects, or relationships.
I was obsessed at first, but lately my enthusiasm has cooled.
It took time for my feelings for her to fade.