燻いぶし鮭ざけ

noun

smoked salmon; lox

Refers to salmon that has been smoked, often used in Western-style dishes. Lox is a specific type of cured salmon, but the term can cover both hot-smoked and cold-smoked varieties.

• 朝ちょう食しょくに燻いぶし鮭ざけとクリームチーズのベーグルを食たべた。

  I had a bagel with smoked salmon and cream cheese for breakfast.

• この燻いぶし鮭ざけはしっとりしていて美味おいしい。

  This smoked salmon is moist and delicious.