爾じ汝じょの交まじわり

expression, noun

close friendship; intimate relationship

A literary set phrase describing a relationship where two people are close enough to address each other with familiar second-person pronouns like 爾 (ji) and 汝 (jo), implying a lack of formality and deep mutual trust.

See also: 爾汝 (じじょ)

• 彼かれらは爾じ汝じょの