物新しい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 物新しい | 物新しくない |
| Polite | 物新しいです | 物新しくないですalso 物新しくありません |
| Past polite | 物新しかったです | 物新しくなかったですalso 物新しくありませんでした |
| Past | 物新しかった | 物新しくなかった |
| Te-form | 物新しくて | 物新しくなくて |
| Adverbial | 物新しく | |
| Conditional | 物新しければ | 物新しくなければ |
| Tara conditional | 物新しかったら | 物新しくなかったら |
feeling vaguely new; having a sense of novelty
Describes something that feels new or fresh, often with a subjective or emotional nuance. Not used for objective newness.
引っ越したばかりの部屋は、まだ物新しい感じがする。
The room I just moved into still feels vaguely new.
新しい職場は物新しいことが多くて、毎日が新鮮だ。
There are many things that feel new at my new workplace, and every day is refreshing.
Compound of 物 (thing) and 新しい (new), literally 'thing-new', emphasizing the subjective feeling of newness.