物ぶっ的てき損そん害がい

noun

physical damage; property damage

Refers to damage to tangible property or physical objects, as opposed to personal injury or intangible harm. Common in legal, insurance, and accident contexts.

• 事じ故こによる物ぶっ的てき損そん害がいは保ほ険けんでカバーされます。

  Physical damage caused by the accident is covered by insurance.

• 台たい風ふうで物ぶっ的てき損そん害がいが発はっ生せいした。

  The typhoon caused property damage.