物ぶっ的てき

ぶ

っ

て

き

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

material; physical

Refers to tangible, material, or physical aspects, often contrasted with spiritual or mental. Common in formal and news contexts.

物ぶっ的てき証しょう拠こが不ふ足そくしている。
Physical evidence is lacking.
物ぶっ的てきな損そん害がいは少すくなかった。
Material damage was minimal.

See all 9 example sentences ›

Usage patterns

〈場ば所しょ〉に物ぶっ的てき支し援えんをするto provide material support to (a place/group)
政せい府ふは被ひ災さい地ちに物ぶっ的てき支し援えんを行おこなった。
The government provided material support to the disaster-hit area.
物ぶっ的てきにも精せい神しん的てきにも〈形けい容よう詞し〉both materially and mentally (e.g. burdensome, exhausting)
その事じ故こで物ぶっ的てきにも精せい神しん的てきにも大おおきな負ふ担たんを負おった。
The accident placed a heavy burden on him both materially and mentally.

Kanji

物thing, object, matter
的bull's eye, mark, target

Related words

物ぶっ質しつ的てき
物質的 emphasizes material wealth or substance (money, goods), while 物的 is a more formal, legal/administrative term for tangible things or damages.

Opposites

精せい神しん的てきN1
物的 refers to tangible, material aspects, while 精神的 refers to mental or spiritual aspects, and the two are often paired in contrast (物的損害 vs 精神的損害).
人じん的てき
人的 describes things related to people (e.g. 人的被害 human casualties), while 物的 describes things related to material or physical objects (e.g. 物的被害 property damage).

Don't confuse with

物ぶつ理り的てき
物的 broadly means material or tangible (often legal/economic contexts like damages or evidence), while 物理的 specifically means physical in the scientific sense (forces, space, matter).

Word family

物ぶっ的てき損そん害がい
physical damage; property damage
物ぶっ的てき証しょう拠こ
physical evidence; real evidence; material evidence
物ぶっ的てき同どう君くん連れん合ごう
real union

Etymology

Compound of 物 (ぶつ, 'thing, matter') + 的 (てき, '-like, -al'), forming an adjectival noun meaning 'material' or 'physical'.