物ぶつ理り的てき

ぶ

つ

り

て

き

Meanings

Describes something related to physics, material objects, or the body, as opposed to mental, spiritual, or abstract concepts.

物ぶつ理り的てきな力ちからphysical force
ドアを開あけるのに物ぶつ理り的てきな力ちからが必ひつ要ようだった。
Physical force was needed to open the door.
物ぶつ理り的てきに不ふ可か能のうだto be physically impossible
その計けい画かくは物ぶつ理り的てきに不ふ可か能のうだと分わかった。
It turned out the plan was physically impossible.
〈物もの〉に物ぶつ理り的てきな影えい響きょうを与あたえるto have a physical effect on something
強つよい衝しょう撃げきは建たて物ものに物ぶつ理り的てきな影えい響きょうを与あたえる。
A strong impact has a physical effect on the building.
物ぶつ理り的てきな距きょ離りphysical distance
二人ふたりの間あいだには物ぶつ理り的てきな距きょ離りがあった。
There was physical distance between the two of them.

身しん体たい的てき
身体的 narrows the meaning to the human body, while 物理的 covers matter, physics, and objects more broadly.
物ぶっ質しつ的てき
物質的 emphasizes material or economic substance (e.g. money, goods), whereas 物理的 focuses on physical laws, forces, or tangible objects in a more technical sense.

精せい神しん的てきN1
精神的 describes something mental or spiritual, directly contrasting with 物理的, which describes something tangible or physical.
心しん理り的てきN2
物理的 describes physical, tangible causes or effects, directly contrasting with 心理的, which describes mental or psychological ones.

物ぶつ理りN3
物理 is the noun for 'physics' itself, while 物理的 is the adjectival form meaning 'physical' and cannot be used to mean the academic subject.
物ぶっ質しつ的てき
物質的 focuses on matter or material substance in a general sense, while 物理的 specifically refers to physical laws or mechanics.
肉にく体たい的てき
物理的 means 'physical' in the sense of physics or tangible material reality, whereas 肉体的 specifically concerns the human body or flesh.
物ぶっ的てき
物的 broadly means material or tangible (often legal/economic contexts like damages or evidence), while 物理的 specifically means physical in the scientific sense (forces, space, matter).

Show 3 more

Compound of 物理 (physics, physical matter) + the adjectival suffix 的 (-like, -ical).