狙ねらい澄すます

godan verb (-su), transitive verb

take careful aim; aim steadily

Emphasizes steady, deliberate aiming, often with a focused or composed attitude. Used for physical aiming (e.g., a gun, bow) and metaphorically for targeting an opportunity.

• 彼かれは獲え物ものに狙ねらい澄すまして矢やを放はなった。

  He took careful aim at the prey and released the arrow.

• チャンスを狙ねらい澄すましてから行こう動どうした。

  He acted after carefully waiting for the right opportunity.