狙ねらい撃うち

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

sharpshooting; sniping; targeted shooting

Literal shooting with a gun or other weapon, emphasizing careful aim. Also used figuratively for precisely targeting a person or thing.

• 犯はん人にんは遠とおくから狙ねらい撃うちした。

  The criminal shot from a distance with careful aim.

• 彼かれはライバルを狙ねらい撃うちにして昇しょう進しんした。

  He targeted his rival and got promoted.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

setting a goal and carrying it out; targeted action

Figurative use: deliberately aiming for a specific objective and executing a plan to achieve it. Often used in business, sports, or personal goals.

• 新しん商しょう品ひんは若わか者ものを狙ねらい撃うちして開かい発はつされた。

  The new product was developed specifically targeting young people.

• 彼かれは優ゆう勝しょうを狙ねらい撃うちして練れん習しゅうに励はげんだ。

  He practiced hard, aiming squarely for the championship.